Top 20+ Diwali Shayari in Hindi & English

If you seen in India, many festivals are celebrated in this country, But you must know that Diwali is celebrate with a lot of different and enjoyable. If you want to make Diwali more happy & enjoyable, Then we have brought some Shayari for you.

sabko dilon mein ho sabke liye pyaar,
Aane wala har din laaye khushiyon ka tyohaar,
Is umeed ke saath aao bhul ke saare gum,
Is Diwali ko hum sab Karein welcome.

सबको दिलों में हो सबके लिए प्यार,
आने वाला हर दिन लाए खुशियों का त्यौहार,
इस उम्मीद के साथ आओ भूल के सारे गम,
इस दिवाली को हम सब करें वेलकम।

May everyone's hearts be loved by everyone,
May every day to come bring a festival of happiness,
Come with the hope that all the sorrows of forgetting,
We all welcome this Diwali.
diwali-shayari
bahri duniya mein hum sab budhe ho jaate hai,
Lekin hum ek dusre ko waise hi jaante hai,
Hum ek dusre ke dil ko jante hai,
Hum samay ke sparsh se bahar rehte hai.

बाहरी दुनिया में हम सब बूढ़े हो जाते हैं,
लेकिन हम एक दूसरे को वैसे ही जानते हैं,
हम एक दूसरे के दिल को जानते हैं,
हम समय के स्पर्श से बाहर रहते हैं।

We all grow old in the outside world,
but we know each other as we are,
we know each other's heart,
we live out of touch with time.
diwali-shayari
beete Diwali ko bida is kadar karte hai,
Jo nahin kiya ab tak bo bhi kar guzarte hai,
Is Diwali aane ki khushiyan to sab manate hai,
Chalo hum is baar beete saal ki yaadon ka jashn manate hai.

बीते दीवाली को बिदा इस कदर करते है,
जो नहीं किया अब तक बो भी कर गुजरते है,
इस दीवाली आने की खुशीयां तो सब मनाते है,
चलो हम, इस बार बीते साल की यादों का जश्न माने है।

We bid farewell to the past Diwali like this,
those who have not done so far pass by sowing,
everyone celebrates the joy of coming this Diwali,
let us celebrate the memories of the past year this time.
diwali-shayari
deep jalte rahe man se man milte rahe,
Gile sikbe saare man se nikalte rahe,
Saare Biswa mein sukh shanti ki Pravat le aaye,
Ye deepo ka tyohaar khushi ki songat le aaye.

दीप जलते रहे मन से मन मिलते रहे,
गिले सिकबे सारे मन से निकलते रहे,
सारे बिश्व में सुख शांति की प्रभात ले आए,
ये दीपो का त्योहार खुशी की सौंगात ले आए।

The lamps kept burning from heart to mind,
the sorrows kept coming out of the whole mind,
brought the dawn of happiness and peace to the whole world,
May this festival of lights bring the joy of happiness.
diwali-shayari
Iss saal Diwali ko apne doston aur ristedaaron ke saath
Khub Masti aur masti ke saath manaayein.

इस साल दिवाली को अपने दोस्तों और रिश्तेदारों के साथ
खूब मस्ती और मस्ती के साथ मनाएं।

celebrate this year Diwali with a lot of Fun
And frolic with your friends and relatives.
diwali-shayari
safalta kadam chumti rahe,
Khushi aaspaas ghumti rahe,
Yash itna faile ki Kasturi sharmaa jaaye,
Lakshmi ki krupa itni ho ki 
Balaji bhi dekhte rah jaaye.

सफलता कदम चुमती रहे,
खुशी आसपास घुमती रहे,
यश इतना फैले कि कस्तूरी शर्मा जाए,
लक्ष्मी की कृपा इतनी हो की
बालाजी भी देखते रह जाए।

May successful steps keep on kissing,
happiness roaming around,
fame spread so much that Kasturi goes to Shy,
Lakshmi's grace is so much that even
Balaji keeps looking.
diwali-shayari
roshan ho Deepak sara jag jagmagaye 
Lekar saath seeta maiyya ko ramji hain saaye 
Har shehar yun lage mano ayodhya ho 
Aao har darwaje, har gali,
Har mod pe hum diya jalayein.

रोशन हो दीपक सारा जग जगमगाये
लेकर साथ सीता मैय्या को रामजी हैं साये
हर शहर यूं लगे मानो अयोध्या हो
आओ हर दरवाजे, हर गली,
हर मोड पे हम दिये जलाएं।

May the candle be illuminated and the whole world is lit,
Ramji is with Sita Maa,
every city should be like Ayodhya,
let us light diyas at every door, every street, every mode.
diwali-shayari
jeewan ki khushiyon ke khatir milkar chalo 
Le sneh pran dipocthab ko bana do sarthak,
Har dil mein deep prajwalit kar 
Deepawali ki hardhik badhayi eboun subhakamanaayein.

जीवन की ख़ुशियों के खातीर मिलकर चलो
ले स्नेह प्रण दीपोत्सव को बना दो सार्थक,
हर दिल में गहरी प्रज्वलित कर
दीपावली की हार्दिक बधाई एबं सुभकामनाएं।

Let's join together for the happiness of life,
let's make the festival of love meaningful,
ignite deep in every heart,
hearty congratulations and best wishes of Deepawali.
diwali-shayari
patkhon phuljhadiyon ke saath 
Masti se bhari ho Diwali ki raat 
Pyaar bhare ho din ye saare 
Khushiyan rahe sada saath tumhare.

पटाखों फुलझड़ियों के साथ
मस्ती से भरी हो दीवाली की रात
प्यार भरे हो दिन ये सारे
खुशियां रहे सदा साथ तुम्हारे।

May the night of Diwali be full of fun with firecrackers sparklers
May all these happiness be with you always.
diwali-shayari
deep jale to Roshan aapka Jahan ho,
Pooru aapka har ek armaan ho,
Maa Lakshmi ji ki krupa bani rahe aap par,
Is dhanteras par aap bahut dhanwan ho.

दीप जले तो रोशन आपका जहान हो,
पूरा आपका हर एक अरमान हो,
मां लक्ष्मी जी की कृपा बनी रहे आप पर,
इस धनतेरस पर आप बहुत धनवान हो।

If the lamp is lit, may your world be illuminated,
may all your wishes be fulfilled,
may the blessings of Mother Lakshmi be on you,
you are very rich on this Dhanteras.
diwali-shayari

Leave a Comment